1·Can we just get on with it, huh?
我们能继续干下去吗，啊？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Where do we get on the bus?
我们在哪儿上公共汽车？
—— 《牛津词典》
3·How did you get on at the interview?
你面试的情况怎么样？
—— 《牛津词典》
4·Get on with it! We haven't got all day.
继续干吧！我们的时间并不多。
—— 《牛津词典》
5·Let's get on to more important matters.
咱们谈些更重要的事吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·We can get on perfectly well without her.
没有她我们也能过得很好。
—— 《牛津词典》
7·How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
—— 《牛津词典》
8·Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
—— 《牛津词典》
9·I don't know how he's going to get on in life.
我不知道他将如何出人头地。
—— 《牛津词典》
10·The grind of heavy machines could get on their nerves.
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Watch people get on and show their tickets.
看人们上车并出示车票。
2·Get on the vehicle parked in the flat fixed position.
上车后停放在平板运输车的固定位置。
3·Here comes the bus. Let's get on it.
公车来了，让我们上车吧。
4·I'm so tired. I just want to get on and fall asleep.
我累坏了。我只想上车，然后睡一觉。
5·My husband, Michael, a bus driver, was passing a deserted bus stop when one of his passengers called out that a woman wanted to get on.
我丈夫，麦克是个开大巴士的。一次当他刚要开过一个无人上下车的车站时，一位乘客喊过有位老妇人要上车。
1·Now he needs to get on and do it.
现在他需要做的就是取得进展并拿出实际行动来。
2·I think people just really want to get on with it and co-operate and work together, because really that is the only way forward.
我认为，人们真的是想要取得进展，并且进行合作，因为这是前进的唯一道路。
3·I am sure you would get on.
我肯定你会取得进展的。